Författarens förlag

Bokförlaget Tranan & Trasten

Bokförlaget Tranan gav ut sin första bok 1992, och var från början inriktat på asiatisk litteratur. Idag har vi publicerat över 200 titlar, med en utgivningstakt på cirka 25 nya böcker om året.

Förlaget är främst inriktat på översatt skönlitteratur från Afrika, Asien, Latinamerika och andra språkområden som ofta försummas på den svenska bokmarknaden. Ett av våra flaggskepp är berättarserien, som presenterar ny, intressant novellkonst från olika delar av världen för en svensk publik. Mer än 15 volymer har hittills utkommit, däribland Kina, Italien och Sydafrika.

Bland våra författare finns Clarice Lispector, Roberto Bolaño, Thomas Bernhard, Herta Müller, Salim Barakat, Mo Yan och Yang Mu.

År 2009 tilldelades Tranan Karin Gierows pris av Svenska Akademien för vår utgivning.

Våra barnböcker utkommer under vinjetten Trasten.

Mer information

Clarice Lispector

Ladda ned högupplöst författarbild

Rapportera oanvändbar pressbild

Clarice Lispector föddes 1920 i Ukraina. När hon var drygt ett år gammal kom hon till Brasilien. Vid sin för tidiga död 1977 hade hon skrivit ett tjugotal romaner, novellsamlingar och barnböcker. De senaste decennierna har hennes anseende växt såväl i Sverige som i Europa. Idag framstår hennes författarskap som ett av 1900-talets verkligt betydande, inte bara i Brasilien och Latinamerika, utan i hela världslitteraturen. Hon ligger begravd på den judiska kyrkogården i Caju, Rio de Janeiro. Flera av Lispectors viktigaste romaner och novellsamlingar finns översatta till svenska.