Författarens förlag
Bokförlaget Tranan & Trasten
Bokförlaget Tranan gav ut sin första bok 1992, och var från början inriktat på asiatisk litteratur. Idag har vi publicerat över 200 titlar, med en utgivningstakt på cirka 25 nya böcker om året.
Förlaget är främst inriktat på översatt skönlitteratur från Afrika, Asien, Latinamerika och andra språkområden som ofta försummas på den svenska bokmarknaden. Ett av våra flaggskepp är berättarserien, som presenterar ny, intressant novellkonst från olika delar av världen för en svensk publik. Mer än 15 volymer har hittills utkommit, däribland Kina, Italien och Sydafrika.
Bland våra författare finns Clarice Lispector, Roberto Bolaño, Thomas Bernhard, Herta Müller, Salim Barakat, Mo Yan och Yang Mu.
År 2009 tilldelades Tranan Karin Gierows pris av Svenska Akademien för vår utgivning.
Våra barnböcker utkommer under vinjetten Trasten.
Salim Bachi
Salim Bachi är född 1971 i Algeriet och sedan mitten av nittiotalet bosatt i Paris. Odysseus hund var hans debutroman. Den fick ett succéartat mottagande när den kom ut i Frankrike år 2001 och belönades med bland annat Goncourtpriset för bästa debut. Han har sedan dess skrivit ett flertal uppmärksammade romaner, däribland Döda dem alla som gavs ut i svensk översättning av Tranan 2011.
Böcker av Salim Bachi

-
Odysseus hund
av Salim Bachi
En dag i Algeriet 1996. En ung man och hans vänner driver omkring i en stad där...

