Hugo Claus
Hugo Claus
Hugo Claus (1929-2008) ses av många som Belgiens främste författare i modern...
Sista Bädden / En vandring i sömnen
av Hugo Claus
Malexis Förlag | ISBN: 9789197621830 | 141 sidor | Genre: Skönlitteratur - Noveller
Kritiker/redaktör? Skicka en begäran om recensionsexemplar av denna bok, klicka här...
I de två berättelserna Sista bädden och En vandring i sömnen skildras några belgiska öden på tröskeln till det nya millenniet. I Sista bädden ställs livet på sin yttersta spets i relationen mellan det forna pianist-underbarnet Emily och städerskan Anna. Närgångna journalister och en gemensam tragedi fräter på de inblandade, samtidigt som det förgångna exponeras i plötsliga scener.
En vandring i sömnen är Hugo Claus sista prosatext. Den kom till när de första tecknen på en begynnande Alzheimerssjukdom drabbade författaren, men medan han fortfarande var kapabel att betrakta sjukdomen utifrån. I historien speglas den labyrintiska staden Gent i konsthandlaren Luc, som går vilse i både staden och sitt eget inre. Hans sökande leder honom ut på jakt efter sin gamle kompanjon och skuggor från sitt tidigare liv.
I ett efterord intervjuar Marcus Sandekjer översättaren Per Holmer, som ger en unik inblick i sitt mångåriga samarbete med Hugo Claus.
kritik
- 2012-08-09, Dagens Nyheter
Man känner mycket väl igen sig i Clausland när man läser vad som kom att bli hans sista prosatexter [...] ordentligt kommenterade av översättaren Per Holmer. Det behöver inte tilläggas att de båda kortromanerna även denna gång är utmärkt översatta från Claus flamländska. [...] Vare sig de båda texterna var tänkta som avslut på Claus prosaverk eller ej blir de tillsammans en utmärkt sammanfattning av den livssyn han uttryckte så ironiskt och träffsäkert i bok efter bok: alla är skyldiga, ingen är någonsin ansvarig. - Ola Larsmo
Läs hela artikeln
- 2012-08-07, Östgötakorrespondenten
...demenssjukdomen skildrad i ett inifrånperspektiv som är det starkaste jag någonsin läst. [...] Språket är flödande och tonen stiger emellanåt till en svart bisarr humor. I båda berättelserna är bakgrunden färgsprakande som en sprudlande karneval inför sönderfallets och dödens långa fasta. - Jakob Carlander
Läs hela artikeln
- 2012-08-09, Upsala Nya Tidning
Hugo Claus var ständigt nobeltippad [...]. Ofta handlar hans böcker om Belgiens upplösning, språkligt och politiskt. Han diskuterar människans isolering och utsatthet [...]. I ett klargörande efterord i den nya boken berättar översättaren Per Holmer om Cluas, berättelserna och Belgien. - Magnus Dahlérus
Läs hela artikeln
- 2012-07-26, BTJ
De två berättelserna är på ytan enkla men rymmer djupa, allvarliga tankar om liv, sjukdom, förgänglighet, upplösning och död. De två huvudpersonerna [...] känns både djupt personliga och allmängiltiga, samtidigt som de är knutna till sin belgiska miljö. De två novellerna och översättarens kunskaper om författaren lämpar sig fint som en introduktion till Claus författarskap! - Karin Engvén (Häftepos 12118213)
Läs hela artikeln
- 2012-08-14, P1 Kulturradion
Sista bädden handlar om - nja, jag ska inte avslöja det för det här är en läsupplevelse. […] Berättelsen är på en och samma gång modernistiskt upplöst och totalt medryckande. Det är ironiskt, svalt och oerhört känslostarkt. […] Men det finns ingen anledning att vara sentimental. Det finns bara anledning att läsa den lilla boken igen för genom författarens skicklighet blir den på något bakvänt sätt hoppingivande. - Mikael Timm
Läs hela artikeln
smakprov
Inget smakprov är ännu upplagt.
Be förlaget att komplettera med ett smakprov, klicka här...
boken är utgiven av Malexis Förlag
Malexis Förlag
Malexis Förlag ligger i Karlskrona i Blekinge och ger ut korta romaner och novellsamlingar;...
Böcker i samma genre
-
Bonne Nouvelle NR 1, 2013
av Linn Lingvide, Baharan Kazemi
Novellen växer i popularitet och Bonne Nouvelle är en tidskrift i...
-
I krig med samhället och andra texter
Anne Charlotte Lefflers noveller hör till hennes skarpaste texter. Hon diskuterar alkoholism,...
Om vårensböcker.se / höstensböcker.se | Flöden: Böcker | Författare | Bokförlag
Samtlig information © respektive rättighetsinnehavare. Kontakta förlagen direkt för ytterligare information om titlarna.
h:ström – Text & Kultur AB | Skolgatan 41 | 903 27 Umeå | Tfn. 090 145 405 | Fax. 090 701 549 | info@obi.se
Mer information om projektet Oberoende bokinformation finner ni på www.obi.se