Bokförlaget Tranan & Trasten
- Kontaktperson
- Styrbjörn Gustafsson / Åsa Eklöf
- Adress
- Wollmar Yxkullsgatan 5b | 118 50 Stockholm
- Telefon
- 08 - 605 81 79
- Epostadress
- info@tranan.nu
- Webbplats
- http://tranan.nu/
- Distributör
- Förlagssystem / Bokrondellen
Bokförlaget Tranan & Trasten
Bokförlaget Tranan gav ut sin första bok 1992, och var från början inriktat på asiatisk litteratur. Idag har vi publicerat över 200 titlar, med en utgivningstakt på cirka 25 nya böcker om året.
Förlaget är främst inriktat på översatt skönlitteratur från Afrika, Asien, Latinamerika och andra språkområden som ofta försummas på den svenska bokmarknaden. Ett av våra flaggskepp är berättarserien, som presenterar ny, intressant novellkonst från olika delar av världen för en svensk publik. Mer än 15 volymer har hittills utkommit, däribland Kina, Italien och Sydafrika.
Bland våra författare finns Clarice Lispector, Roberto Bolaño, Thomas Bernhard, Herta Müller, Salim Barakat, Mo Yan och Yang Mu.
År 2009 tilldelades Tranan Karin Gierows pris av Svenska Akademien för vår utgivning.
Våra barnböcker utkommer under vinjetten Trasten.
Förlagets utgivning
Böcker denna säsong

-
Indonesien berättar: Tusen gevärskulor, tusen fjärilar
Ett av Tranans flaggskepp är berättarserien, som presenterar ny, intressant...

-
Hur gick det för mannen som satt fast i hissen?
av Kim Young-ha
En avbruten rakhyvel utlöser en kedja av olyckor för en tjänsteman på...

-
Den tysta minareten
En ung sydafrikansk student i London, Issa Shamsuddin, försvinner mitt under brinnande...

-
Ximen Nao och hans sju liv
av Mo Yan
Ximen Nao är död. Den rike godsägaren sköts ihjäl av upproriska...

-
Den gyllene cikadan
av Wu Cheng'en
Den gyllene cikadan är den första volymen av fem i Färden till västern, ett...

-
Odysseus hund
av Salim Bachi
En dag i Algeriet 1996. En ung man och hans vänner driver omkring i en stad där...

-
Privatliv
av Chen Ran
En rad omvälvande händelser har drivit Ni Niuniu till ett psykiskt sammanbrott. Nu...

-
Drömmarnas imperium
”Jag skriver på mitt främmande tungomål, inte på mitt...

-
Alla ger sig av
av Wendy Guerra
I dagboksform berättar Nieve Guerra om uppväxten på Kuba och försöken...

-
Familjeband
Familjeband utkom 1960, men innehåller noveller som skrivits under tjugo år. Den...

-
Nära det vilda hjärtat
Nära det vilda hjärtat (1944) är en skeptisk betraktelse över...

-
Fält utan slut
Nguyen Ngoc Tus ömsinta, vemodiga berättelser handlar ofta om vinddrivna existenser i...
